Pierre Mongrain

Beauty and the beast

FOREST FIRE IN MINGANIE, NORTH COAST, QUEBEC, CA
In July 2013, a large blaze devastated more than 500 square kilometers of forest and approached less than a kilometer and a half from the village of Baie-Johan-Beetz in Minganie (North Coast of Quebec, Ca.) fortunately spared by flames.
Six years later, the consequences of the fire are still visible.

What I saw and felt during the shooting was first of all the sadness. Sadness in front of this landscape with burnt trees on a gray and rainy day. Afterwards, how can we not admire nature, which takes over these rights, offering us a less and less shy landscape of shrubs and grasslands with almost brilliant green.

INCENDIE DE FORÊT EN MINGANIE, CÔTE NORD, QUÉBEC, CA
En juillet 2013, un important brasier a dévasté plus de 500 kilomètres carrés de forêt et s'est approché à moins d'un kilomètre et demi du village de Baie-Johan-Beetz en Minganie (Côte Nord du Québec, Ca.) heureusement épargné par les flammes.
Six ans plus tard, les conséquences de l'incendie sont toujours visibles.

Ce que j’ai vu et ressenti lors de la prise de vue c’est d’abord la tristesse. Tristesse devant ce paysage aux arbres brûlés par une journée grise et pluvieuse. Par la suite comment ne pas être admiratif devant la nature qui reprend ses droits nous offrant un paysage de moins en moins timide d’arbustes et d’herbages au vert presqu’éclatant.

Add to Cart Add to Lightbox

Filename: Beauty and the beast.jpg
Image Size: 3399x5098 / 15.5MB; landscape nature river forest rainy_day gray sky burn trees Minganie Province of Quebec North Coast paysage nature rivière forêt jour de pluie ciel gris arbres brûlés Minganie Province de Québec Côte Nord
Contained in galleries: LANDSCAPES / PAYSAGES

FOREST FIRE IN MINGANIE, NORTH COAST, QUEBEC, CA<br />
In July 2013, a large blaze devastated more than 500 square kilometers of forest and approached less than a kilometer and a half from the village of Baie-Johan-Beetz in Minganie (North Coast of Quebec, Ca.) fortunately spared by flames.<br />
Six years later, the consequences of the fire are still visible.<br />
<br />
What I saw and felt during the shooting was first of all the sadness. Sadness in front of this landscape with burnt trees on a gray and rainy day. Afterwards, how can we not admire nature, which takes over these rights, offering us a less and less shy landscape of shrubs and grasslands with almost brilliant green.<br />
<br />
INCENDIE DE FORÊT EN MINGANIE, CÔTE NORD, QUÉBEC, CA<br />
En juillet 2013, un important brasier a dévasté plus de 500 kilomètres carrés de forêt et s'est approché à moins d'un kilomètre et demi du village de Baie-Johan-Beetz en Minganie (Côte Nord du Québec, Ca.) heureusement épargné par les flammes. <br />
Six ans plus tard, les conséquences de l'incendie sont toujours visibles.<br />
<br />
Ce que j’ai vu et ressenti lors de la prise de vue c’est d’abord la tristesse. Tristesse devant ce paysage aux arbres brûlés par une journée grise et pluvieuse. Par la suite comment ne pas être admiratif devant la nature qui reprend ses droits nous offrant un paysage de moins en moins timide d’arbustes et d’herbages au vert presqu’éclatant.