googleb35edc72c28b4b7e

Show Navigation
Info

Church/Église de la Panagía Paraportianí_2_Mykonos

Anglais, français

Plus ancienne des 400 églises de Mykonos, l'église de la Panagía Paraportianí est construite entre 1425 et le XVIIe siècle, au bord de la mer Égée, au bout du vieux port du quartier Kástro de la ville de Chóra (capitale de l’île).
Son nom en grec signifie littéralement en français « Notre-Dame de la porte latérale » car son entrée principale est construite dans une ancienne porte de ville des remparts du Moyen Âge.

The oldest of the 400 churches of Mykonos, the church of Panagía Paraportianí was built between 1425 and the 17th century, on the shores of the Aegean Sea, at the end of the old port in the Kástro district of the town of Chóra (capital of the island).
Its name in Greek literally means “Our Lady of the Side Gate” in French because its main entrance is built into an old city gate in the medieval ramparts.

Add to Cart Add to Lightbox
Filename
Mykonos Church/Église de la Panagía Paraportianí.jpg
Copyright
© Pierre Mongrain
Image Size
5209x3473 / 9.5MB
Contained in galleries
COUNTRIES AND CITYS BORDERING THE MEDITERRANEAN
Anglais, français<br /> <br /> Plus ancienne des 400 églises de Mykonos, l'église de la Panagía Paraportianí est construite entre 1425 et le XVIIe siècle, au bord de la mer Égée, au bout du vieux port du quartier Kástro de la ville de Chóra (capitale de l’île).<br /> Son nom en grec signifie littéralement en français « Notre-Dame de la porte latérale » car son entrée principale est construite dans une ancienne porte de ville des remparts du Moyen Âge.<br /> <br /> The oldest of the 400 churches of Mykonos, the church of Panagía Paraportianí was built between 1425 and the 17th century, on the shores of the Aegean Sea, at the end of the old port in the Kástro district of the town of Chóra (capital of the island).<br /> Its name in Greek literally means “Our Lady of the Side Gate” in French because its main entrance is built into an old city gate in the medieval ramparts.